Din punct de vedere legal, expirarea acțiunii sau a dreptului este un fenomen care se produce, când după timpul pe care legea îl indică pentru exercitarea unui drept, acesta expiră, lăsând părții interesate în mod legal împiedicată să o revendice. Expirarea poate fi cauzată de mai multe cauze: din cauza expirării termenului; pentru dispariția documentului; din lipsa de utilizare etc.
Adică, dacă o persoană are puterea de a exercita un act juridic, dar nu o face în termenul peremptoriu, își pierde dreptul de a iniția acțiunea corespunzătoare.
Scopul său este de a da adevăr anumitor relații juridice, astfel încât acestea să nu fie prelungite la nesfârșit în timp.
În dreptul roman, în materie de moștenire, expirarea a avut loc atunci când transmiterea ereditară a fost efectuată în mod legal, dar moștenitorul ulterior nu a putut primi moștenirea, din motive legate de aceasta, de exemplu că a renunțat la moștenire, sau pentru că a murit.
Data de expirare este alcătuită din două aspecte:
Non-activitate. Se referă la inacțiunea individului de a-și exercita dreptul la acțiune în justiție. Expirarea acțiunii poate fi evitată, numai dacă este stabilită în mod oficial în fața instanței competente.
Termenul, expirarea instanței apare, atunci când cursul acesteia nu este solicitat în termenii următori: șase luni în prima instanță; trei luni în a doua sau a treia instanță; de o lună, în cazul expirării incidentului.
Expirația și prescripția sunt termeni foarte asemănători, cu toate acestea prezintă diferențe importante, unele dintre ele sunt: expirarea, se referă la inactivitatea legată de un comportament specific; întrucât prescripția tratează o inactivitate generală. Expirarea stinge atât cererea, cât și dreptul; în timp ce prescripția stinge doar cererea.
În prescripție, acțiunea se stinge, nu dreapta, în timp ce în expirare se stinge atât dreptul, cât și acțiunea.
Expirarea acțiunii are următoarele efecte: încheie drepturile beneficiarilor. Cu toate acestea, dacă solicită o prelungire, actul juridic se consideră că a fost reînnoit.
Singura modalitate de a evita expirarea acțiunii este prin exercitarea actului sau a puterii.