Cuvântul dosar în galicism, adică un termen din limba franceză care este folosit în alte limbi, în special în spaniolă. Aceasta se referă la fișierul sau seria de documente, care sunt responsabile pentru detalierea anumitor aspecte despre o persoană, grup, instituție, proiect, printre altele. În alte utilizări ale cuvântului, se găsește a fi spatele unui scaun; cea pe care se sprijină spatele. În plus, folderele ușoare din carton sunt denumite dosare, în care sunt grupate informații despre același subiect.
Prin urmare, dosarul poate fi văzut ca un fel de sinonim atât pentru cuvântul arhivă, cât și pentru copie de rezervă. În aceste sensuri, primul dintre acestea este utilizat într-o multitudine de domenii, printre care se evidențiază calculul. În cadrul sistemelor de operare, ca parte a nevoii tot mai mari a utilizatorilor de a avea o organizație mult mai simplă și mai ușor de accesat, au fost încorporate așa-numitele directoare, dosare virtuale în care puteau fi stocate tot felul de fișiere. O altă abordare a termenului este aceea în care fișierele sunt convertite în fișiere, un fel de istoric pentru entitatea sau persoana care este investigată.
Dosarul ca spătar sau zonă de spătar a unui scaun sau scaun, este un sens puțin folosit în spaniolă. Cu toate acestea, acestea implică o serie de caracteristici în care frumusețea obiectului poate fi focalizată aproape complet. De spătarele pot avea o varietate de forme, cum ar fi curbat, panoramic, drepte sau chiar convertibile, însoțită de o serie de detalii care se mai adaugă estetica la apariția.