Acronim care derivă din limba engleză și înseamnă: „pentru informațiile tale”, care ar fi tradus ar fi sau înseamnă „pentru informațiile tale”. Cu toate acestea, acest acronim pentru limba engleză are echivalentele sale spaniole, care sunt, de asemenea, utilizate pe scară largă ca PSI sau PVI (FYI). Este o abreviere a termenului englezesc „Pentru informațiile dvs.”, care în spaniolă înseamnă „pentru informațiile dvs.”.
La locul de muncă, există este un set sau o gamă de coduri atunci când trimiterea de comunicații prin e - mail prin sau fizică pentru a economisi timp și de a ajunge la cealaltă persoană, un mesaj care trebuie să fie îndeplinite, acesta este cazul acronime FYI. FYI este încorporat în corpul sau subiectul mesajului, cu scopul de a indica destinatarului că informațiile atașate au caracter exclusiv informativ și, prin urmare, nu necesită un răspuns. Ceea ce pare a fi o sarcină banală, nu este atât de mult atunci când găsești cuvinte ca FYI, de exemplu.
Acronimul FYI într-o comunicație electronică este utilizat de un expeditor (cel care scrie) pentru a trimite informații care corespund destinatarului (cel care primește). În mod obișnuit, termenul este utilizat în e-mailurile trimise de expeditor.
În mod similar, atunci când litera „J” este adăugată la începutul inițialelor „FYI”, adică „JFYI” înseamnă „Numai pentru informațiile dvs.”, care în spaniolă este aceeași cu „numai pentru informațiile dvs.”, ea are în vedere același scop, este un mesaj informativ care nu necesită un răspuns sau o acțiune pe partea beneficiarului.