Cuvântul „ gentilicio ” este folosit ca substantiv pentru a se referi la locuitorii unei anumite regiuni sau țări. Aceasta înseamnă că, de exemplu, o persoană născută în Mexic este mexicană; o persoană care locuiește în Londra este londoneză; un locuitor al Argentinei este un argentinian; si asa mai departe. Toate acestea vor depinde de etimologia utilizată în regiune și de acolo apar infinite gentilici în funcție de integritatea culturală și etnică a locului.
Ce este un gentilicio
Cuprins
Când se spune ce este gentiliciul, se menționează o persoană care provine dintr-un anumit loc geografic sau care locuiește în el. Aceasta se numește adjective gentilicios. Pe de altă parte, substantivele gentilicio menționează persoana sau lucrurile care provin dintr-un loc, putându-și înlocui numele numai cu gentiliciul.
Aceste adjective sunt, în general, derivate din numele locului de origine al unei persoane, fie că este țara, statul, orașul, provincia sau orașul său. Într-un alt sens, în același mod, sunt folosite și pentru a numi o persoană care urmează sau aparține unei instituții, unui partid politic, descendență sau familie.
Chiar dacă o persoană își schimbă locul de reședință, nu va înceta să mai fie de unde a venit; De aceea , numele este o condiție incasabilă a ființei umane, de o importanță vitală pentru societate și care denotă cultura fiecărei persoane.
În anumite ocazii, ele sunt, de asemenea, utilizate pentru a apela pe cineva din afecțiune; adică persoana își adoptă propria poreclă ca poreclă și acest lucru se datorează faptului că rădăcinile lor culturale se remarcă notoriu, deci acest lucru este comun în comunitățile mici. Nu este ciudat să întâlnești un brutar care este poreclit „portughezul” sau numit „chinezii”, printre alte cazuri.
Etimologia acestui cuvânt provine din cuvântul latin „ gentilitus ”; al cărui prefix „gens” sau „gentis” înseamnă „trib” sau „familie” și sufixul „itus” se referă la „apartenență” sau „relație”. În acest sens, numele său indică originea unui individ în raport cu locul de unde provine.
Pe de altă parte, există conceptul de hipocoristic asociat cu acest adjectiv și care reprezintă calificarea unui gentilicio pentru o persoană ca o poreclă afectuoasă. Aceasta a căpătat o valoare afectuoasă și glumitoare, deși originea sa a avut mai multe tendințe spre peiorativ. Exemple sunt „ticos” în Costa Rica sau „chilangos” în Mexico City.
Cum să construiești un nume
Spaniolă Limba este cea care are cele mai multe dintre aceste adjective, flexibilitatea sa este atât de mare, încât vă puteți crea unul de oriunde. Spaniola este o limbă abundentă, evolutivă, caracterizată, populară și ușor de conjugat, este important să evidențiem utilizarea gentiliciilor cu această limbă, deoarece marea majoritate provin din această limbă.
Pentru compoziția fiecăruia dintre ele, se ia de obicei o mare parte din numele locului de origine (care în acest caz ar fi omonim) și, uneori, întregul cuvânt. Un exemplu clar al ultimului caz este numele unei persoane din Columbia, deoarece cel care corespunde locuitorilor acestei țări este „columbian”; După cum puteți vedea, toate literele numelui țării au fost folosite pentru a forma numele țării.
Cu toate acestea, există autori care susțin că nu există reguli definite pentru crearea gentiliciilor, deși sugerează (așa cum am menționat deja) să se ia rădăcina (numită și lexemă) și sufixul (numit și morfemul). Vor exista unele cazuri în care se aplică mai multe morfeme; de exemplu, cu locuitorii orașului Quito, al căror nume original ar putea fi „quiteño” sau „quitense”, ambii termeni fiind corecți.
În funcție de numărul existent, regulile lor de construcție pot fi rezumate ca:
- Când substantivele se termină cu vocală, morfemul –ano sau –ino trebuie folosit pentru a-și forma numele.
- Când se termină în –land, -landia sau –landa, se adaugă morfemul –és sau –esa (caz special Danemarca).
- Când se termină într-o consoană, cum ar fi „d”, „l” sau „n”, morfemul -í este de obicei adăugat, deși poate lua morfemul -eño sau -ero.
- Când se termină în –on, -ord sau –polis, morfemul său va fi –iano.
În unele cazuri, aceste adjective sunt determinate de alte aspecte care nu au legătură directă cu numele de proveniență, cum ar fi istoricul sau legat de limbă. Așa este cazul locuitorilor din Mexic, al căror nume etnic este mexican și mexican, dar sunt numiți și azteci datorită imperiului cu același nume care a făcut viață pe teritoriul Americii Centrale înainte de cucerirea spaniolă. La fel se întâmplă cu lusitanii (locuitorii Portugaliei), helvetienii (locuitorii Elveției), teutonii (locuitorii Germaniei) sau cei numiți colocvial „Ticos” (locuitorii din Costa Rica).
Unele dintre morfemele cele mai utilizate în construcția numelor etnice sunt:
- ano / ana (cum ar fi Veracruzano și Veracruzana, Campechano și Campechana, Baja California și Baja California).
- –Ense (ca din Coahuilense, Hidalgo, Cuernavaquense).
- –Ino / ina (cum ar fi potosino și potosina, villahermosino și villahermosina, capitalino și capitalina).
- –Eco / eca (ca Chiapaneco și Chiapaneca, Yucatecan și Yucatecan, Tamaulipeco și Tamaulipeca).
- –És / esa (cum ar fi neo-leonez și neo-leonez, cordoven și cordovan, thailandez și thailandez)
- –Í (ca marocan, iranian, guarani).
- –Eño / eña (cum ar fi Acapulqueño și Acapulqueña, Colimeño și Colimeña, La Paz și La Paz)
- –Ero / era (cum ar fi santanero și santanera, barranquillero și barranquillera, santiaguero și santiaguera)
- –Ejo / eja (ca cañarejo și cañareja, linarejo și linareja); -aco / aca (cum ar fi austriac și austriac, polonez și polonez, slovac și slovac).
- –Io / ia (cum ar fi egiptean și egiptean, libian și libian, sârb și sârb); printre multe altele.
Tipuri de oameni
Există mai multe tipuri și acestea sunt:
Adjective gentile cu sufixe foarte utilizate
Acest tip este cel care are cele mai utilizate morfeme sau sufixe. Printre acestea putem menționa:
- –Ano / ana. Exemplu: columbian și columbian, bolivian și bolivian, ecuadorian și ecuadorian, mexican și mexican.
- -Sens. Exemplu: Rio de la Plata, Buenos Aires, Hollywood, Jalisco (numele lui Jalisco).
- –Eño / eña. Exemplu: brazilian și brazilian, panamez și panamez, Guadalajareño și Guadalajareña, Belizean și Belizean.
- –Asta / asta. Exemplu: engleză și engleză, olandeză și olandeză, scoțiană și scoțiană, japoneză și japoneză.
- –Iano / iana. Exemplu: hawaiană și hawaiană, italiană și italiană, haitiană și haitiană, asturiană și asturiană.
Gentilici cu sufixe de uz ocazional
Această clasă se ocupă de cei ale căror morfeme au un aspect ocazional, cum ar fi:
- -Deschid. Exemplu: Cantabrian (din Cantabria, Spania), al cărui (din Armenia, departamentul Quindío din Columbia; trebuie menționat că acest termen este peiorativ)
- –Aco / aici. Exemplu: austriac și austriac, slovac și slovac, polonez și polonez.
- -Durere. Exemplu: malgaș (din insula Madagascar).
- -Salut. Exemplu: gal.
- –Ando. Exemplu: benicarlando (de la Benicarló în Spania).
- -La un. Exemplu: galatenă, croată, keniană.
- –Ego / ega. Exemplu: greacă și greacă, galiciană și galiciană, norvegiană și norvegiană.
- –Eno / ena. Exemplu: Nazareno și Nazarena, chilian și chilian, Heleno și Helena.
- –Eo / ea. Exemplu: european și european, galilean și galilean, eritrean și eritrean.
- –Ero / era. Exemplu: habanero și habanera, santiaguero și santiaguera, brazilian și brazilian.
- –Ino / ina. Exemplu: filipinez și filipinez, algerian și algerian, andin și andin.
- –Io / ia. Exemplu: libian și libian, sirian și sirian, indian și indian.
- –Ita. Exemplu: selenit, yemenit, salemit.
- -Pe. Exemplu: japonez, teutonic, macedonean.
- –Ope. Exemplu: etiopian.
- –Ol / val. Exemplu: spaniolă și spaniolă, mongolă și mongolă.
- - Notă. Exemplu: Tokyo, Cipriot, Cariot.
- -sau. Exemplu: hindus, papuan, zulu.
- –Ucho / ucha. Exemplu: gaucho și gaucha, maracucho și maracucha.
- -Ușoară. Exemplu: andaluz.
Cazuri speciale
Deoarece regulile nu se aplică tuturor tipurilor de nume, există cazuri speciale în care nu pot fi anticipate pe baza toponimului lor. Un caz particular este acela al aceluiași nume de loc, dar numele lor sunt diferite (cazul Cuenca, Spania, al cărui nume este Cuenca; și Cuenca, Ecuador, al cărui nume etnic este Cuenca).
Cazuri particulare
- Hidro-cald și hidro-cald (numele Aguascalientes).
- Mână și mână (corespunde celor din Aragon, Spania).
- Complutense (numele Alcalá de Henares, Spania).
- Porteño și porteña (referindu-se la cei din Buenos Aires, Argentina).
- Hierosolimitano și hierosolimitana (gentiliciul Ierusalimului).
- Materditano și materditana (numele Madre de Dios, Peru).
- Carioca (corespunde celor din Rio de Janeiro, Brazilia).
În unele cazuri, morfemele sunt legate de o anumită zonă geografică. În cazul morfemelor –eco și –eca, acestea sunt în mare parte legate de numele Mexicului și Americii Centrale, cum ar fi: Zacateco și Zacateca, Guatemala și Guatemala. Un alt caz este morfema –í, care este utilizată pentru asiatici și nord-africani, cum ar fi: somalezi, saudite, irakiene.
Gentiliciul Indiei este indian și indian și tinde să genereze confuzie, deoarece există cei care cred că este „ hindus ”, când de fapt acesta este modul în care sunt chemați cei care profesează religia hinduismului.
Denumirile alternative
Ele sunt cele care coexistă cu altele a căror origine poate fi diferită (datorită toponimiei, istoriei sau altei origini).
Printre oamenii al căror trecut este istoric există următoarele exemple:
- Germano (a) și Teutón (a) pentru cele din Germania; Hispanic (a) și iberic (a) pentru cei din Spania.
- Galo (a) pentru cei din Franța; Elenă (a) pentru cei din Grecia.
- Azteca pentru cei din Mexic.
- Ebraică pentru cei din Israel.
- Maghiar pentru cei din Ungaria.
- Chapín (a) pentru cei din Guatemala.
- Guaraní pentru cei din Paraguay.
- Inca pentru cei din Peru.
- Boricua pentru cei din Puerto Rico.
- Luso (a) și Lusitano (a) pentru cei din Portugalia.
Cei din dinastii
În trecutul fiecărei țări, avem următoarele exemple: siameze (a) pentru cele din Thailanda; Persană pentru cei din Iran; Otoman pentru cei din Turcia; Japoneză (a) pentru cele din Japonia; Helvetius (a) și Helvetic (a) pentru cei din Elveția.
Denumiri non-topografice
Corespunde grupului care nu își are originea sau relația cu toponimia și că nu sunt oficiale, deși utilizarea lor este comună în rândul locuitorilor spațiului geografic menționat. Un exemplu este cazul Castillejo de Azaba, Salamanca din Spania, care au adjectivul vulpilor, deoarece în acea zonă geografică există multe dintre aceste canide.
Gentile în engleză
Iată o listă de exemple de nume în limba engleză:
- Antigua și Barbudans. Oamenii din Antigua și Barbuda.
- Danez sau danez. Oamenii Danemarcei.
- Bielorusă. Din Belarus.
- Cap-Verdean sau Cap-Verdian. Din Capul Verde.
- Ecuatorian. Din Ecuador.
- Grecia. Din Grecia.
- Haitiană. Din Haiti.
- Jamaican. Din jamaica.
- Mexican. Din Mexic.
- Olandez, olandez / femeie, olandez, olandez. Din Olanda.
- Peruvian. Din Peru.
- Qatari. Din Qatar.
- Spaniol sau spaniol. Din Spania.
- Turc sau turc. Din Turcia.
- Emirian. Din Emiratele Arabe Unite.
- Vietnameză. Din Vietnam.
- Zimbabwe. Din Zimbabwe.
